Beste ouders,

Hierbij willen wij u laten weten dat zwemschool Netty tijdens de kerstvakantie gesloten zal zijn van 24 december 2024 tot en met 1 januari 2025
Gedurende deze periode vinden er geen zwemlessen plaats.

Vanaf 2 januari 2025 starten de lessen weer volgens het reguliere rooster.

Alvast fijne feestdagen gewenst en een gelukkig nieuwjaar!
 

Met vriendelijke groet,
Zwemschool Netty





Liebe Eltern,

wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass die Schwimmschule Netty während der Weihnachtsferien vom 24. Dezember bis 1. Januar geschlossen bleibt.
Während dieser Zeit findet kein Schwimmunterricht statt.

Ab dem 2. Januar beginnt der Unterricht wieder nach dem regulären Stundenplan.

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Mit freundlichen Grüßen,
Schwimmschule Netty



Dear Parents,

Hereby we would like to inform you that swimming school Netty will be closed during the Christmas vacations from December 24 to January 1.
During this period there will be no swimming lessons.

From January 2 lessons will start again according to the regular schedule.

We wish you happy holidays and a happy new year!

With kind regards,
Netty Swimming School